Paso 1
Vamos a escribir las ecuaciones de equilibrio de cada esfera:
ΣFx=0
ΣFy=0
En realidad, debido a la simetría sólo sería necesario una de las ecuaciones.
Descomponiendo los componentes de la esfera izquierda:

Tenemos que sus ecuaciones son:
ΣFx=Tsen(θ)−Fc=0
ΣFy=Tcos(θ)−mg=0
Queremos resolver la distancia d entre las esferas entre las esferas, pero todavía no ha aparecido en la ecuación. Todavía tenemos una incógnita que no hemos tocado, la fuerza repulsiva Fc entre las esferas.
Paso 2
También sabemos que la fuerza Fc entre las esferas es dada por la ecuación de Coulomb:
Fc=kd2q×q
Fc=d2kq2
Sustituyendo:
Tsen(θ)−d2kq2=0
d2=Tsen(θ)kq2
Paso 3
Usando la ecuación del equilibrio en y, tenemos:
Tcos(θ)−mg=0
T=cos(θ)mg
Sustituyendo:
d2=mgcos(θ)×sen(θ)kq2
Despejando:
d2=mgkq2×tg(θ)1
Paso 4
Cuando θ es pequeño, tenemos que:
tg(θ)≈sen(θ)
El diagrama es:

sen(θ)=2Ld
Sustituyendo en la ecuación:
d2=mgkq2×d2L
Despejamos d:
d3=mg2kq2L
Sustituyendo el valor de k:
k=4πϵ01
Tenemos que:
d3=2πϵ0mgq2L
Por último, solo tenemos que quitar la raíz:
d=(2πϵ0mgq2L)1/3